私「イッショウゴンゴウでお願いします」義弟嫁「お年寄りの言葉は分からないです。変な方言使わないでください」泣かれた。もう疲れた



gf1940191179m

引用元: ただ聞いて欲しいの!ハイ聞きましょう419

812: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:13:36.26 0
イッショウゴンゴウと聞いてどういう意味か分かる?
今年結婚した義弟嫁に「変な方言使わないでください」とキレられた
1升5合と説明したら「お年寄りの言葉は分からないです」と泣かれた
私35義弟嫁25

色んな意味で疲れた
813: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:24:46.73 0
単に無知なだけじゃない
その後はどうしたの?
814: 812 2016/08/13(土) 00:30:50.73 0
今うちも義弟夫婦も義実家に泊まってるんだけど
義弟の部屋に1人で籠ってずっと泣いてる
義両親や義祖母、義弟がかわるがわる慰めに行ってる
「おねえさん(私)が苛めるんです」と言ってるそうだ
謝った方がいいのかなあ
夫は明日の朝こっちに来る予定だけど入れ替わりで帰ろうと思ってる
分からなかったら素直にわからないって言えばいいのにさー
816: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:37:24.00 0
>>814
812さんと同い年だけどわかんないわ「一生○○」って脳内変換して
嫌味だと思ったのかも?
817: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:37:52.15 0
>>814
謝る必要なんてないよ

1升5合の意味は説明したんだよね?
自分に分からない事言って苛められているって事?
面倒くさい義弟嫁だね
815: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:35:12.45 0
どういう聞き方したの?
818: 812 2016/08/13(土) 00:38:13.44 0
>>815
義弟嫁「お手伝いします」
私「もち米を研いでくれますか?」
義弟嫁「どのくらいでしょうか?」
私「イッショウゴンゴウでお願いします、量が多いけどお願いしますね」
義弟嫁「なんですかそれ、私が新人だからって変な方言使わないでください」
という流れです
820: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:39:34.97 0
>>818
それはイジメだと思っちゃうわ…
822: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:42:27.91 0
>>820
どこがいじめ?

分からないなら聞けばいいじゃない
いきなり喧嘩腰でいう義弟嫁が悪い
821: 812 2016/08/13(土) 00:42:11.35 0
その後続いて
私「一升と5合という意味です、ごめんね」
義弟嫁「今はグラムではかるんですよ、お年寄りの言葉は分からないです」シクシク
となりました

>>820
そうかー
そんなつもりはなかったんだけどなあ
義弟嫁は1升=10合も分からなかったみたいだからな
反省した
819: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:38:59.66 0
私も812さんの方が年近いけど知らなかった
5合でゴンゴウと言うんだね
823: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:46:24.26 0
1升=10合はわからないけど
グラムではかるのは主流じゃないと思うな…
手抜き料理大好きマンだから混ぜご飯のもととかよく買うけど
合で書いてあるよ、今まで私が買ったものには全て。東京です
824: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:47:21.66 0
お酒なんかも一升瓶とか言うけど
それも知らないって事か
ごはんの炊き方のレシピにも一合とか書いてあるのにね

自分の知らない事を言われたらいじめなんだ
826: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:49:09.55 0
1升=10合を知らないのか
そういう人がこの世に少なくとも2人はいるのか
なんかショックだ
827: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:50:00.72 0
義両親や義祖母は嫁に来たばかりだから慰めてるだけじゃない?
すぐに面倒くさい嫁だと分かると思う
てかもうそう思ってるかも
もちろん謝る必要はないよ
828: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:51:03.55 0
>今はグラムではかるんですよ

そうなの?
米用の計量カップではかってた
830: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:52:36.65 0
私の周囲では米用の計量カップが200㏄だと思ってる人は少なくない
831: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:54:01.26 0
1合≒180ccだよね
833: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:55:29.67 0
夫と入れ違いに帰ると言わず、すぐ帰ってもいいくらいなのに。
834: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:59:33.48 0
お年寄りの言葉はわからないっていうなら
義母や義祖母の言うことを理解する気はないってことかw

もうとっとと帰っちゃえー
829: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 00:52:15.91 0
一升五合も一度に炊けるとかすごいなあ←そこじゃない

っていうか炊飯器だって未だに単位は合じゃないのかね
合をグラム換算とかカッブ換算ならわからなくもないけど、初手からグラムで計るとか知らんわ

835: 812 2016/08/13(土) 01:06:00.50 0
レスありがとうございます
子供達は寝ちゃったし車がないのでやっぱり夫が来てから帰ることにした
明日墓参りをする予定だったけど子供と一緒に先に済ませてから自宅に戻ろうと思う

>>829
義実家はお盆はお赤飯を蒸すのが恒例なんです
3升用の蒸し器で蒸かしますw
837: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 01:15:47.17 0
ゴゴウではなくゴンゴウって言うんだね!!しらなかった~
839: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 01:22:20.59 0
812の言葉は単なるきっかけで、いろいろいっぱいいっぱいだったんじゃないかね
擁護じゃないよ
知らん家、知らん夫の親戚というものがなんかもう把握できないっていうか。
840: 名無しさん@HOME 2016/08/13(土) 01:26:39.19 0
もしや義弟嫁は、一升五合の意味は途中で分かったものの
そんなに大量のもち米を研ぐのが嫌で>>812のせいにして泣いてたとかw
939: 812 2016/08/14(日) 13:13:12.20 0
イッショウゴンゴウの812です
昨日の朝、とりあえず赤飯を蒸かしてから自宅に戻ろうとしたら
義弟嫁が側に来てガバッと土下座して
「おねえさま、大変申し訳ございませんでした!
わたくしが未熟だったためにおねえさまにご迷惑をおかけしました!
もう二度とおねえさまにご無礼は致しませんのでご容赦くださいませ!」
と朝っぱから大声で叫んだ

義母も、まだ寝ていたらしい義父義弟も起きてきた
これって許さないと私が悪者になるパターン?
しまじろうならうんいいよ!って言わなきゃダメ?と
頭の中でぐるぐるしてたら義母が
「そんな芝居がかった真似はやめなさい
本当に謝りたいなら相手に負い目を持たせるような事はしちゃダメよ」
と静かーに諌めてくれた

義弟が私に謝って義弟嫁を自室に連れて行ったあと
義父が夫が来たら家に戻った方がいいねといってくれたので
お言葉に甘えて帰ってきた
昨日は子供と2人で自宅でノンビリしつつ
あのわざとらしい土下座と謝罪を思い出してムカムカしてたw
940: 名無しさん@HOME 2016/08/14(日) 13:34:45.50 0
>>939
うわ、うっざいねw
学芸会は余所でやって欲しいわ

知人なら疎遠にもできるけど、親戚だと困っちゃうね
941: 名無しさん@HOME 2016/08/14(日) 13:37:50.38 0
>>939
確かにわざとらしいけど
向こうから謝ってきたなら許してあげれば
許さないで溝深めるほど大きなトラブルでもないんだしさ
942: 812 2016/08/14(日) 13:50:05.47 0
今回は義父母のアドバイスでその後義弟嫁とは何も話さないで帰ってきた
むこうは謝ったという事実があればいいんだろうし
私は謝ってもらうほどのことではないという形
玉虫色の解決?
今度会うのは正月だからそれまでにお互い気持ちを切り替える
書き漏れしたけど先ほど帰ってきた夫が言うには義弟嫁は妊娠中なんだって
「ガルガル期ってやつじゃない?」と夫が言ったけど
それは産まれた後だろうよ・・・・
943: 名無しさん@HOME 2016/08/14(日) 13:55:09.43 0
情緒不安定なのはあるのかもね。
944: 名無しさん@HOME 2016/08/14(日) 14:03:26.66 0
妊娠中は荒ぶる人多いからねぇ
腹立つだろうけど放っとけばいいよ
【悲報】楽しみにしていたライブに来た!係員「ファンクラブの会員証提示して下さい」持ってきてなくて入れなかったんだが・・・

【最低旦那】私の祖父が亡くなったのに、夫が祖父をバカにした態度を取る→夫「俺だって過去(私と出会う5年前)に祖母が死んだ!」

僧侶って結構モテるって聞いたから合コンで般若心経ポップ歌ったのに追い出されたんだけど?

DV男に追われていた女を助けた直後、女が救急車で運ばれていた。DV男の仕業かと思っていたが意外な事実が発覚

両思いの男がいたのに私が年下バイトに惚れてる噂が。年下バイトの勘違いだけと思っていたが、噂の根源となっていたのは

カツアゲしてきたDQNの目に指を突っ込み、倒れてもがいている所に顔面キックした。ある物を盗まれたくない一心でやってしまったんだが

姉の披露宴でアラフォー独身女達がミニスカートでAKBを踊って目も当てられなかった。ブーケトスでは独身女達が奪い合い…全員独身な理由がわかった

【浮気】夫婦で経営してる会社に夫の愛人が乗り込んできた→従業員からも夫と夫の両親から私の評価が急上昇

  • 6fca48b5
  • 53faf8bd
  • 12c0d43f
  • この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    楽しくて読み放題の記事♪

    オススメサイト新着記事

    • 53faf8bd
    • 6fca48b5
    • 12c0d43f

    コメント一覧

    1. 名無しの墓場 ID:739085

      出来婚に一票

      Reply
    2. 名無しの墓場 ID:739086

      盆だろうが正月だろうが、妊婦に義実家詣させるとロクな事にはならんわな

      Reply
    3. 名無しの墓場 ID:739090

      いっしょうごんごうでって、若い人に言う時点で思いやりが足りない気がする
      敢えて聞き慣れないであろう言葉を選択してると思われたのかもね
      今はグラムとか言い訳してるもどうかと思うが、
      謝ってるならいいよいいよって言えばいい
      たとえ気に入らない謝り方でも、仲良くない相手なら尚更ね

      Reply
    4. 名無しの墓場 ID:739093

      ごんごうってなんだよごごうっていえよw

      Reply
    5. 名無しの墓場 ID:739095

      *3調子こいたアホゆとり?
      廃止された用語でも無いのに気を遣えってバカでしょ
      ?高校生男子でも知ってるわ。
      結婚して妊娠するまで米を炊いた事も無い?非常識な人に真面目に生きて来た人が気を遣わなければいけない方が可笑しいわ。日本人なの?炊飯器使ってる外人さんでも知ってるのに。恥かしいわ。

      Reply
    6. 名無しの墓場 ID:739096

      ※3
      わからない義弟嫁に「一升と五合だよ。ごめんね」と言ってた報告者は無視かよww
      それでも一升も五合もわからないマズメシなら手伝いなんてしてくんなよって話。

      別に報告者が義兄嫁風ふかして「手伝いもせずに」とか「一升と五合もわからないの?」なんて言ってないし、そんな態度でもないだろ。
      自分に配慮も姫対応もしてくれない=いびりってキチだろ。

      Reply
    7. 名無しの墓場 ID:739097

      報告者は年もだいぶ上なんだし、妊婦相手にそこまでカリカリしなくてもいいのに
      無知ゆえの失態&妊娠で精神不安定っぽいし

      Reply
    8. 名無しの墓場 ID:739098

      ちなみに1升5号のもち米は2.1kgである

      この義弟嫁だと
      「2.1kgって何グラムですか?」
      って言いそうだ

      Reply
    9. 名無しの墓場 ID:739099

      分からないことを素直に分からないと言えない人って、大人でも本当に多いよね。
      たいがいその後誤魔化しや正当化で醜態晒してる…
      反面教師にしないとなあ

      Reply
    10. 名無しの墓場 ID:739100

      つか何より一升半も米研ぐことにびっくりするわ
      それがいじめだったんじゃないかと疑うレベル

      Reply
    11. 名無しの墓場 ID:739101

      ゴンゴウは方言の範疇だろうけどさ
      >>818の流れで理解できないって、小学校卒業してる?って思っちゃうよ

      それよりも、妊娠中だから何?
      知らなかったんだから許されるべきって?
      酒によってれば許されるべきってのと同レベルだよね
      加害者は勿論、第三者が掲げる看板ではないよね
      これを言えるのは被害者ただ一人だよ

      Reply
    12. 名無しの墓場 ID:739109

      米の流れでイッショウゴンゴウなら米の量だって分かるでしょ。
      私は義弟嫁より若いけど分かるよ。
      そんなに炊けるの!?とは思うだろうけど。
      多分、悲劇のヒロイン願望がある人なんでしょ。
      面倒だから関わらないべきよ。

      Reply
    13. 名無しの墓場 ID:739110

      分かりやすく言い直してるのに「お年寄りは~」といちいち言ってくる義弟嫁の方が正直うざい。

      Reply
    14. 名無しの墓場 ID:739115

      なんJ住人だったら「イッショウンゴンゴwwwww」とか言うのかなあとどうでもいいことを思い浮かべてしまった…

      ※10
      実家住人+投稿者家族+義弟夫婦
      に加え親戚や近所のおすそ分けも入れたらそんな不思議じゃないと思うが…
      「毎年恒例」ともあるしどうとったらいじめを疑うんだ…

      Reply
    15. 名無しの墓場 ID:739117

      大正生まれの婆ちゃんがゴンゴウと言ってた
      でも団塊世代の親は言わないから年寄りの言葉だと思ってたわ
      最近でも使う言葉なんだね

      Reply
    16. 名無しの墓場 ID:739123

      結納なんかではいっしょうごんごうとかって使うけど今は結納なんてしないか、しても略式だもんなー。
      でもごんごうわからんのはまだいいけど、一升は知っとこうよ…って思うな

      Reply
    17. 名無しの墓場 ID:739124

      イッショウゴゴウ ならまぁわかるとして、イッショウゴンゴウ?
      一瞬だけ 一生混合? と思ってしまった。ゴンゴウはわからん

      Reply
    18. 名無しの墓場 ID:739130

      40代だけど、分からないわ。
      一升と五合って補足してくれたあとなら納得するけど。

      Reply
    19. 名無しの墓場 ID:739133

      今は34だけど物心ついた頃からゴン合は五合って脳内変換できてるよ。わざわざ自分では使わないけどね。
      そんなに廃れた言葉なのか。
      関東圏、東京住まいなんだけど、、。
      報告者の言い分はこうだけど、嫌味とか言ってたりを誤魔化して報告してそうだな。
      じゃなきゃ義理母が仲裁目的で家に帰らせたりしないはず。
      なんかお互いにガルガルしてるんだろうね。

      Reply
    20. 名無しの墓場 ID:739137

      ※11
      報告者は謝ってもらうほどのものじゃない、今度会うまでに気持ち切り替えるって言ってるんだから
      あなたが言う「第三者」がそんなカリカリしなくてもいいんじゃない?

      Reply
    21. 名無しの墓場 ID:739138

      五合の事ごんごうは方言じゃねえの
      普通に生活してる中で米研ぐのに一度に一升以上扱うことなんかないのに、いっしょうごんごうって繋げて言われたら、は?とはなりそう
      若い女のその程度の事笑い話で許したれや

      Reply
    22. 名無しの墓場 ID:739140

      ※21
      許すどころか伝わってなかったから言い直して謝ってるだろうが報告者は。
      それを「わざと言ってる」「いびりだ」と被害妄想拗らせて部屋にこもり、次の日には「BBAの方言を理解できない若い私が悪いんですぅ」と慰めてた義母もドン引きの小芝居。
      義弟嫁に和やかにする気がまったく感じんだろ。

      Reply
    23. 名無しの墓場 ID:739148

      五合をゴンゴウは話には聞くが本当にあるんだって印象
      まあこれは報告者はわるくないでしょうよ

      Reply
    24. 名無しの墓場 ID:739151

      五合をゴンゴウって言うのは確かに年寄りが多いわw
      本当は知ってたんじゃね?

      Reply
    25. 名無しの墓場 ID:739153

      自分も義弟嫁と同い年だけどいっしょうごんごうわかるよ…。
      特に物知りとも思ってないけど、普通に知ってた。知らない人が多くてびっくりしてるよ。
      ちな東京23区育ち。

      Reply
    26. 名無しの墓場 ID:739176

      五合をゴンゴウっていうのは初めてきいた
      でも米は合なんだよな
      1升=10合は知らない人いるかもな
      酒のみじゃなきゃ普通1升以上扱わないし

      Reply
    27. 名無しの墓場 ID:739184

      「ゴンゴウ炊き」って東京の方言なの?
      炊飯器もついてくるから、昭和にできた方言か?

      Reply
    28. 名無しの墓場 ID:739186

      今ってもう家庭科じゃそう言う事教えなくなってるの?

      Reply
    29. 名無しの墓場 ID:739194

      イッショウゴンゴウ言うよ。ゴンゴウ炊きの釜とかも@千葉
      方言扱いにむしろびっくり

      Reply
    30. 名無しの墓場 ID:739197

      「ごんごう」を使う割合は年齢によるもので地域とか関係ないだろう
      それに実際に発音してみるとわかるけれど普通に一升五合だとわかるよ
      米炊いたことある人なら電子ジャーの目盛りが合ってことぐらい誰でも知ってるよ
      察するに、それすら知らないぐらい自分が世の中に疎いということを嫁が気にしてて勝手に僻んでるだけだろ

      Reply
    31. 名無しの墓場 ID:739205

      一升瓶は知ってるし、一升と五合だよで意味はわかるけど、一升=十合なのは知らなかった。

      Reply
    32. 名無しの墓場 ID:739207

      ぐぐったら
      > 五合は(ごんごう)が正しい読み方です。
      だって。初めて聞いたよ。
      本当は関東弁じゃないのかと思ってしまう。
      個人的に体積と重量を混同する奴は許せない。

      Reply
    33. 名無しの墓場 ID:739216

      同い年だけどその単語で言われたらわからん ちなみに関西人
      文字入力でもいっしょうごんごうで漢字変換できんし
      今の世代であまり一般的ではないと思う
      一升と五合だと説明されたら流石に解るけど

      そして言葉の齟齬程度で家帰るほどのイザコザだろうか?

      Reply
    34. 名無しの墓場 ID:739241

      一升五合なんて言葉、日常で使うの?
      25歳の人には分からないだろうなって思わない?
      若い人相手には別の言い方するけどな。なんだかなー

      Reply
    35. 名無しの墓場 ID:739243

      一升=十合って知っているし、一升五合もわかるけど、ゴンゴウは知らなかった。
      ましてや、イッショウゴンゴウって字面で???だった。
      まぁ、もち米を研ぐ流れならわかるか。
      でもごめん。方言?出身どこ?って思ってしまうかも。

      Reply
    36. 名無しの墓場 ID:739257

      知らない言葉にぶち当たってその意味まで知ることが出来ても「知らなかった 勉強になったわー」って言うか「ふん別に普段使わないし」って言うかで違ってくる
      前者の方が得なのに
      要は性格の問題

      Reply
    37. 名無しの墓場 ID:739271

      イッショウゴンゴウなんて使わねーよ
      お年寄りの言葉ってのは的確

      Reply
    38. 名無しの墓場 ID:739356

      一升瓶が1800mlなのは常識だと思ってる酒飲み最強

      Reply
    39. 名無しの墓場 ID:739386

      若い人は知らないっていう人けど、うちの子供は知ってるよ、、。わからないを若いせいにしてはいけない。

      Reply
    40. 名無しの墓場 ID:739443

      生まれてからずっと関東住みのアラサーだが、普段は「ゴンゴウ」読み。
      でも炊飯器は「ゴゴウ」炊きって言ってることに今気づいた。

      Reply
    41. 名無しの墓場 ID:739791

      わざわざ略語とか専門用語で新人に指示する嫌味ババアがいたけど、そういう人と同じものを感じる
      うちの母でさえ言わない

      Reply
    42. 名無しの墓場 ID:740091

      ゴンゴウって通じないのか…
      アラサーだけどちょっとカルチャーショック

      Reply
    43. 名無しの墓場 ID:770675

      15合ってことか〜
      私も分かんなかった。31歳東京うまれ東京育ち

      Reply

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。