娘に『絢乃あやの』と名付けたけど漢字をよく間違えられる。娘が将来名前を伝える時に苦戦しないことを祈りたい


子供の名付けに後悔してる人 54人目
http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/baby/1416302980/

8: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/11/21(金) 09:47:52.08 ID:CSI7csdB.net

絢乃あやの

ありがちなのは想定内だけど、
漢字をよく間違えられる。。
無難に 彩乃 綾乃あたりにすればよかったかなと。
でもこの漢字が好きで字画もよかったんだよなぁ。
娘が将来名前を伝える時に苦戦しないことを祈りたい。



       



9: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/11/21(金) 10:16:08.35 ID:yPn7dUay.net

字間違いは凄いストレスになるよ
例えば大勢いるところで配られて訂正しないと後々まずい書類とかだと
いつ間違ってると言いだせばいいのか考えてるだけでイライラするし
もし気づかずにそのままだと、本人が悪いって事にされる

免許証までいくとさすがに受け取り時に
字を確認して間違ってたら申し出てね、って言ってくれるけど
ほとんどの場合間違ってるわけないって前提で話が進むもの
間違えた方は悪いという意識はないからね
紛らわしい名前付けんじゃねーと思われるだけ
その矛先は名付けた親ではなく子供
そんなにその字が好きなら自分の名前をその字に改名すればいいじゃん



          
10: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/11/21(金) 10:46:21.37 ID:BjGhK2J8.net

>>8
彩乃 綾乃だって間違える人はいるよ
その漢字に思い入れがあるならそれを娘さんに伝えればいいよ
そしたら娘さんも苦戦を苦とも思わないよ
説明が難しい漢字でもないし

私も漢字3つ説明(難しい字ではない)することが多いから
面倒なときもあるけど、好きな名前だから大丈夫



          
12: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/11/21(金) 11:25:30.31 ID:GVe2TYhS.net

平仮名でも

えりこ・りえこ
えみこ・みえこ
きみこ・みきこ

あたりは間違えられまくるよ
常識的な音や漢字ならまたか、でスルーできるから大丈夫









11: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/11/21(金) 11:01:52.04 ID:r8uQjWsj.net

>>8
わたしは淳子だけど郵便物は涼子でくること多いよ
音も違うのに間違うんだわ、これが
親じゃないんだから他人に間違えないことを求めてもねー
そんなの当たり前にあることだし、
それが嫌ならひらがなにでもすれば?と思うわ



          
13: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/11/21(金) 11:30:52.52 ID:Lh+xDOdY.net

>>11
昔、顧客名簿入力のバイトしていた。
人手不足で中国人が採用されたんだけど、
彼らは、分からない漢字は手書き入力で打ち込んでいた。
でも細部まで気が回らなくて、一般的な日本人ならまずやらない
淳を涼と入力してしまうようなミスをたまにしていた。
さんずい、なべぶた、くちまでは一緒だもんね。



          
14: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/11/21(金) 11:59:39.82 ID:+g6oD4R8.net

私、雪絵みたいな読み間違いがほぼない名前なのに
役所からきた書類のフリガナが間違ってたことあるよ。
ユキエがコキエになってることに、
別件で担当した窓口職員に指摘されて気付いたよ。



          
15: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/11/21(金) 12:46:00.32 ID:PlMdOxQd.net

ごめん、コキエさんわろたw



          
16: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/11/21(金) 12:50:07.40 ID:ZJkrIlWY.net

私、早織なんだけど、電話で「早いに織るです」って説明したら、
「早折」って書かれた通知が来たことがあるよww
ちなみに病院。
マジか、と思った。
沙織はしょっちゅうなんで特に気にしてないけど、
簡単な資格取ったら免許状に「早苗」って入ってたこともあるな。
私のミスじゃないのに再発行に半月かかって、
職場に提出できなくて困ったりした。



          
17: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/11/21(金) 12:58:03.37 ID:BMcmIBlg.net

病院だからこそ、おるで折るを連想したんだろうな

私の家族だけど 衣 ていう漢字が入ってる。
手書きした時の字が汚かったのか
広 と読み違えられて 広 でDMが来続けてたな



          
18: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/11/21(金) 13:01:09.38 ID:PlMdOxQd.net

私は理恵子なんだけど、10回中8回は恵理子or智恵子と間違われる
間違われ過ぎて間違われても軽くスルー、ちゃんと合ってると軽く感動する
卒業式では担任にレイコと呼ばれた時は流石にちょっと凹んだけどw



          
19: 名無しの心子知らず@無断\(^o^)/ 2014/11/21(金) 13:06:26.23 ID:5bIQnONN.net

絢って字好きだけどなー
女の子だったら使おうと思ってたよ
これだけ名前があれば間違いなんてしょっちゅうだし、
そこまで問題だとも思わないけどな

私は○○みって名前なんだけど、
ふつうは○美とか○未って人が多い中、私は一文字で読む。
よく○美さんに間違われるけど、別になんとも思わず
「あ、美付きません。一文字で○○みです」って訂正してるよ。
学生時代に美付ける顔じゃなかったから付いてないの?
とか言われたけどねw
ちなみに親に聞いたら生まれた頃は美をわざわざ付けるまでもなく
美しい顔してたのよとか真顔でぬかしておったwwww



         


関連記事




私は気楽に暮らしたいのに、潔癖気味な長女が「洗い物が雑」とか正直むかつく事を色々言ってくるので、皆がイライラしています


職場の神経質な女性社員がホワイトボードの文字を綺麗に書きなおした際に間違えてしまい、トラブルが起こってしまった


子供は旦那の子じゃない。新婚でフィリピンに行った時のホテルのボーイの子。相手が黒人だったら一発アウトだった


友達が喋る度に口から『チーズと大便』を足したような臭いがする。飲み物を飲んでも改善されなかったんだけど、どこから臭ってんだアレ


彼女の誕生日にショートケーキを買ってお祝いをしたのに不機嫌になった彼女「ホールケーキにメッセージがないと祝われた気がしない」


人前で歯に挟まってる物を手でとり、鼻をかまずにすすり続ける彼氏。鼻かめば?と言うと「人前でかむ方がどうなんだよ」


嫁の連れ子の娘が交通事故で病院に運ばれ、輸血が必要なので俺の血を使った。その時の事を「血も繋がったことが嬉しかった」と娘が結婚式のスピーチで…





  • 6fca48b5
  • 53faf8bd
  • 12c0d43f
  • この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    楽しくて読み放題の記事♪

    オススメサイト新着記事

    • 53faf8bd
    • 6fca48b5
    • 12c0d43f

    コメント一覧

    1. 名無しの墓場 ID:588688

      それくらいの間違いを気にしてると、名付けの幅がぐっと狭くなるような。

      身内の結婚式に家族でよばれたので行ってきたら、披露宴の席次表、私一家は全員、名前の漢字間違えられてたw

      確かにうちは、全員ベタな読みの癖に漢字はマイナーな名前だけど。

      花嫁のお母さんが「あれだけ念を押したのに間違うなんて!しかも三人分も!ムッキー!」ってカンカンになっていましたわ。

      Reply
    2. 名無しの墓場 ID:588691

      電話で説明できない字は、苦労の元。
      絢って、どう説明する?

      Reply
    3. 名無しの墓場 ID:588695

      絢なんて名付けで物凄くよく使われる漢字じゃん。
      これすら駄目なら小学校で習うレベルの簡単な漢字しか名前に使えないし、全く後悔する必要ないよね。
      そもそもアヤがつく名前は種類も漢字も多いから間違われるのは名付けた時点である程度はしょうがない。

      Reply
    4. 名無しの墓場 ID:588698

      ※2

      糸編に、「旬の食べ物」の旬。

      Reply
    5. 名無しの墓場 ID:588701

      ※2
      むしろ説明しやすい部類の漢字じゃん。
      糸偏に旬の食材の旬です、とか小栗旬の旬です、とか言えば大抵の人は分かる。

      Reply
    6. 名無しの墓場 ID:588704

      絢より綾の方が説明しにくくない?
      綾織りの綾ですって言って通じること少なそうだし

      Reply
    7. 名無しの墓場 ID:588707

      絢 という字の同級生は聡明でバイタリティー溢れる人で印象が大変よろしい。
      間違えやすい漢字であえて通販とかアンケートとか記入しておくと、変なDM来た時にどこで情報が漏れたのかすぐわかる利点?もある。

      Reply
    8. 名無しの墓場 ID:588710

      つーか絢乃は良い名前だと思うよ
      間違えられるのが重なったのはたまたまじゃない?

      Reply
    9. 名無しの墓場 ID:588713

      絢の口頭説明すら出来ないような頭の場合、まず名前以外のことで苦労しまくるから気にすんな

      Reply
    10. 名無しの墓場 ID:588716

      苗字が齋藤だけど、ちゃんと名前出した時齋藤にしたのに斎藤、齊藤、よくある。
      斉藤でもいいから、これにしてることもおいけど、それでも斎藤なんてよくあるわ。

      大事な書類の時以外はもうつっこまなくなった。

      Reply
    11. 名無しの墓場 ID:588719

      ※4も※5も字がわからない人を舐めすぎ
      年齢問わず、なんでこの程度の字を読めないの?って字すら読めない人もいるんだよ
      糸偏まではわかっても旬の食べ物で「瞬」の字を思い浮かべる人もいる
      しかもそういう馬鹿に限って自分の世界こそが常識と思い込んじゃってるから「こんな字知らないよw普通は使わないw」とか言い出しちゃう

      Reply
    12. 名無しの墓場 ID:588722

      ※14
      そんなレベルのやつにあわせてやるひつようがどこにあるのか
      ひらがなでしかなづけできなくなるぞ

      Reply
    13. 名無しの墓場 ID:588725

      ※11
      そんなバカをきにしてどうするんだよ
      バカ本人が恥かくだけだろ

      Reply
    14. 名無しの墓場 ID:588728

      ※11
      ええ?まさか本気で言ってる?釣りだよね?
      識字率99%の日本では旬の食材の旬と言われて瞬を思い浮かべるレベルの人は顧客の名前を聞いて処理する仕事では働けないよ…?

      Reply
    15. 名無しの墓場 ID:588731

      子どもの人生をなるべく障害のないように…と考えて、最初にぶつかる壁だよね、名付けって。
      私は電話帳パラパラめくって決まったらしいけど、分厚い電話帳5冊を丁寧に一枚一枚めくって考えたらしい。読みやすい可愛い字面が良い…と唱えながら。

      Reply
    16. 名無しの墓場 ID:588733

      自分の名前の中のトシは「敏」なんだけど
      大体は「俊」になってることが多い
      でも、慣れたから気にならんなー

      間違ってない書類見ると、やるじゃんって感心するw

      Reply
    17. 名無しの墓場 ID:588735

      ※11 だいじょうぶ?ばかまるだしだよ?

      Reply
    18. 名無しの墓場 ID:588737

      ※11にクソワロタ
      旬と瞬の区別も付かない奴に配慮した名付けをしろってクレーマーのお手本みたいなこと言うなよwww

      Reply
    19. 名無しの墓場 ID:588739

      ※11

      そこまで漢字読めない人に名前の漢字を口頭で説明しなきゃならない場面ってあるのか?

      あったとして、もし漢字を間違われたとしても、大した問題は発生しないんじゃないかと思う。

      Reply
    20. 名無しの墓場 ID:588741

      苦戦もなにも至って普通の名前じゃん
      漢字のできない馬鹿にいちいち合わせてたらキリがないだろ

      Reply
    21. 名無しの墓場 ID:588743

      その読みは何?って思われるよりマシ

      漢字を訂正するぐらいは慣れる
      別の漢字を想像する人がいるのも当然だとすぐ分かるからね

      Reply
    22. 名無しの墓場 ID:588745

      絢つく名前だけど、糸編に旬、でぱっと理解してもらえる事の方が少ない。
      糸編、ってところですでに綾だと思い込んじゃう人結構多いんですよ。

      Reply
    23. 名無しの墓場 ID:588747

      報告者「糸偏に旬の食材の旬、貴乃花の乃で絢乃です」
      ※11「糸偏に…しゅん?しゅん…瞬…。タカノハナ?高…野花?野…?」

      後日DMが届いた…『○○糸瞬野』
      報告者「!?」

      ねーよwww

      Reply
    24. 名無しの墓場 ID:588749

      うん、口頭説明余裕だね

      私なんか平仮名なのに滑舌悪いのか「まゆみ」→「まいみ」みたいな間違いかたをよくされる

      Reply
    25. 名無しの墓場 ID:588751

      そもそも口頭で名前を説明する場面ってそんなにないw

      Reply
    26. 名無しの墓場 ID:588753

      私の名前はひらがななのに勝手に漢字にされ
      たことならあったわ。
      学校とか公共料金の電話のときとか。

      Reply
    27. 名無しの墓場 ID:588755

      流行りの漢字だなとは思う。
      「りかな」だかってつけたい親が別の名前にするってことでこの絢を使おうとして止めろって言われてたな

      Reply
    28. 名無しの墓場 ID:588757

      同級生に絢子さんがいたし「あや」と読む
      字では一般的なイメージだけどな

      Reply
    29. 名無しの墓場 ID:588759

      ※6
      綾小路きみまろの綾が分かり易いかな
      でも女の子は名乗りたくないだろうし
      綾瀬はるかか綾鷹の綾で説明するんじゃないかな

      Reply
    30. 名無しの墓場 ID:588761

      歌手の綾香ではダメかな?若い人ならわかりそうだけど。
      うちは子供に瑞の字がつく。
      目出度いって意味からつけたんだけど役所で端っこの端に間違えられてたよ。

      Reply
    31. 名無しの墓場 ID:588762

      自分は割とある名前だけどそれでも微妙に間違えられることはある
      そんなとびぬけて変な名前や漢字でもないし気にしなくていいと思う

      Reply
    32. 名無しの墓場 ID:588764

      娘にこれから苦労をかけるのでは?と不安になるのはわかるけど、この名前なら取り越し苦労だろうな。
      この漢字で「あやこ」と読まない人はいないし、漢字として難しく説明しづらいものでもないし。
      あえて注意するなら、娘さんにちゃんと間違われた時は訂正しなさいねっていうだけだと思うが。
      免許で間違われるとかストレス!的なこと書いてる人もいるが、こちらから正しく書いて提出した書類を本人の思い込みの元に間違われるとか、想定外だし訂正してしかるべきでしょうよ。ストレスじゃないよ。
      断言するが間違ったままなのは娘さんの人生にはあまり関わらない人たちだから気にしなくていいよ。
      ソースはありきたりな名前だけど一文字違う自分。春生まれだから美菜子(仮)だけど美奈子(仮)と散々間違われるしあえて「みさこ(仮)」とか読まれたこともあるけど、全く気にしてないしその字にこだわりがあって納得できるなら文句なんかないよ。むしろ誇らしいでしょ。

      Reply
    33. 名無しの墓場 ID:588766

      美月で「みづき」なのに他人に平がなで名前を書かれると毎回「みずき」になる。
      月がついてるんだから「つき」に決まってるだろうよ。
      水がついてるならまだ分かるけどさ。

      Reply
    34. 名無しの墓場 ID:588768

      豪華絢爛くらいでしか使わないからなあ

      Reply
    35. 名無しの墓場 ID:588770

      え?あやのしか読めないんだが なにも問題なくね?

      Reply
    36. 名無しの墓場 ID:588772

      もう『梅』とか『菊』とか『桜』とかにしとけよ。
      くだらない。

      Reply
    37. 名無しの墓場 ID:588774

      バカ探知器に丁度いいよ
      俺の名前、最後に史で終わるんだけど電話で知り合い騙って「サトシさんいますか?」って電話が掛かってくることしょっちゅうある
      俺の名前はサトフミだバーカって返してるよ

      Reply
    38. 名無しの墓場 ID:588776

      タイトル見て
      絢乃あやのっていう姓名にしたバカ親かと思ったら全然違ったw

      Reply
    39. 名無しの墓場 ID:588778

      絢子でじゅんこにすれば良かったんじゃね?絢も使えるし読み間違えはまずないだろ

      Reply
    40. 名無しの墓場 ID:588780

      >29>32
      なるほどこういう風に思い込みとか変換ミスで間違えられるんだな〜といういいお手本

      報告者の娘さんは
      綾香じゃなくめ「絢香」だし
      あやこじゃなくて「あやの」だよ

      Reply
    41. 名無しの墓場 ID:588782

      私の名前は◯希だけど◯紀に間違えられる…
      母親は淑◯とかいてとし◯
      よし◯とよく間違えられる…

      夫の両親に私実家の名付けはおかしいと馬鹿にされる始末

      キラキラネームじゃないのになぁ、と凹む

      Reply
    42. 名無しの墓場 ID:588784

      普通に良い名前扱いで引いたわw
      源氏名にしか見えん

      Reply
    43. 名無しの墓場 ID:588786

      沙→紗とか梨→理とかに間違えられるとか数え切れないほどあるよ。
      そんなこと言い出したら平仮名以外名づけられなくなるわ

      Reply
    44. 名無しの墓場 ID:588788

      ※40
      ツッコミどころ多すぎだろwww

      Reply
    45. 名無しの墓場 ID:588790

      ※40のポンコツぶりにワロタ

      Reply
    46. 名無しの墓場 ID:588792

      ※42
      そんなこと言ったら今時の女子名なんて八割方が源氏名っぽいよ

      Reply
    47. 名無しの墓場 ID:588794

      間違われるのイヤなら平仮名にっていうけど
      「いずみ」を「いづみ」に間違われたことが何度もあるよ
      (なにかの賞状でも間違ってたことがあった)
      むしろ「いづみ」のほうが珍しいと思うんだけど
      毎回訂正はするけどつらいって程じゃないと思う

      Reply
    48. 名無しの墓場 ID:588796

      家族や知人には何で間違うのか分からないと言われる名前だけど良く間違えられる
      同じ読みの違う漢字だったり部首を付けたり無くしたりで違う読みになったり…とバリエーション豊富

      口頭で説明して間違われた事はないけど目で名前見た時に勝手に変換されるのだろうか…

      Reply
    49. 名無しの墓場 ID:588798

      米40が人気だけど、米37もなかなか味わい深いわ。

      Reply
    50. 名無しの墓場 ID:588800

      友達が息子に豪華絢爛の「絢」でケンっていう名前付けた。
      絢香全盛期世代だから、普通にアヤって読んじゃったよ。
      なんか申し訳なかったな…。
      でもちょっとだけ、間違われやすいんじゃないかなとも思っちゃったよ。
      でも無茶読みじゃないしね。

      Reply
    51. 名無しの墓場 ID:588802

      私は夕起子なんだけど、由起子、夕紀子に間違われるのはしょっちゅうで、学校のプリントや職場の給料明細、古い知人からの年賀状ですらよく間違われてる。
      だからそれは「またか」って程度でさほど苦にも思わないんだけど、「タキコさん」と、読み間違う人がたまにいて「タだけ片仮名な訳ねーだろ」と思ってたら、印字でも多起子って間違われてたりして、もう訳がわからない。

      うっとおしいので正式な書類以外は基本的にゆき子と表記している。

      Reply
    52. 名無しの墓場 ID:588804

      普通に読めるよ。キラキラネームって訳じゃないし、せっかくつけた名前なんだから自信もてばいいよ。

      Reply
    53. 名無しの墓場 ID:588806

      同級生に絢乃ちゃんいたな、

      Reply
    54. 名無しの墓場 ID:588808

      いい名前じゃないか

      Reply
    55. 名無しの墓場 ID:588810

      聡が総に間違われるのはわかるが
      たまに恥があるんだよなー
      いくらなんでも恥はねーわ恥は

      Reply
    56. 名無しの墓場 ID:588812

      ※6
      私の姉は自分の名前(綾子)を、糸土ハ又子と説明していたぞ
      又が微妙だが、まあ分かりやすくはある

      Reply

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。

    twitter
    シェアボタン